[Transkriberat av Jörgen Blästa 2012]

Hälgiesdotter med hans Faders tillåtelse desse 2 måhl
i sin lijfstid utur hans hemman innehaft, och då hon
dödh blef hafwa ofwanber:de des arfwingar iorden till
Nils Isaksson i Stångeri
försålt; Lijkwähl som Augustin Nils-
son i Stångeri deremot bewijsar
att desse 2 måhl uti iordboken som nu är
inrättadt blifwa hans hemman påförde och han nu
dem innehafwer och besitter, så understår Häradsrätten
emot Kongl. Maij:ts förordning af År 1696 som
slijke ägors afsöndrade förbiuder,
sigh här wid icke någon ändring giöra.

S. d. blef den förening af Rätten stadfäst som
bröderne Nils Olsson i Biörkum och Erich Olsson
i Edsåker om Biörkums hemmanet 15 1/4 måhl iord
som Nils Olsson innehaf:r och han af den
andre sin broder att bewijsa sin besittning blefwit
instämd, sin emillan i wänlighet slutit, och befans
af dem sielfwe och gode Män såsom witnen under-
skrefwen, lydandes att Nils Olsson godwilligt till
den andre utgifwa skall 12 P:r Km:t hwar medh all
Erik Olssons och des arfwingars talan på arf och
afträde skall stanna, och ingen honom mera quälgia.

S. d. beswärade sigh Johan Clemetsson i Häre öf:r
Jon Ersson i Fuskie att hans Swijn giort honom skada
på des säd till 1/4 t:a råg och 1/4 t:a korn, och det af den orsak
att Swaranden eij emot honom wille hålla skifteshägn
utan Käranden sielf most hela skifteshägnen uprätta.
Swaranden inwände här emot att hwarken han eller des
fader för honom någonsin skola hållit emot honom denne
skifteshägn, och den skifteshägn Käranden upsatt skall