[Not: Denna transkription omfattar hela sidan 205b i tingsprotokollet för 1701 års vårting]
[Transkriberat av Jörgen Blästa]

S. d. hemstälte Oluf Olsson i Öf.åker Kärande

ok Framledne Pär Matssons i Löfberg Änkia Hustru

Marit Pärsdotter tillika med Mågen Anders Larsson

i Löfberg iämte sin fullmäktig förståndig Anders Larsson

i Fuskie samt Nils Matsson i Fröttom Swarande, at Häradsrätten

dem emillan sluta ok afgöra deras skriftelige inlagde

stridigheter förklarandes sig å bägge sidor at wara  i alla måto till-

frids med det slut som Häradsrätten der op göra,

hwarföre sedan Rätten alt sådant öf.set

ok wäl öf.wägat blef deröf. sålunda slutit.

1 pröfar Rätten skäligt at bifalla Kärandens påstående det samtl.

Arfwingarne må, under eds plikt wid näste ting sig

förklara at så

wida de sig kunna påminna eller weta något wid arf-

skiftet wara undandölgt eller ike upgifet, de sådant

skola till[???]a gifa ok till skiftes framkomme låta,

hwad 2:do ok 3:tio wärdering på den faste egendomen med [?????]

widkommer, så finner Rätten Käranden ike fog hafa

der nu at sökia, emedan sedan arfsskiftet stod, wid

pass 9 år äro förlupne, på hwilken tid hemmanets ägor

kunnat wara af des Ägareok Åbo, för-

bättrade eller för[???]de, utan moste han sig åtn[???] låta

med den wärdering ok förening som wid arfskiftet skedd är. Icke häller

kan Häradsrätten 4:o [?????] [?????] befogat wara att [????] någon wedergiäldning för det hans

Arf[?????] ike blifit öf:r wintern af hemmanets fader

framfödde, efter han uti [???] [???] [???] nutit med sine arf-

wingar brodersrätt der han ike mera war berättigat till

än en systerdel. 5:o för sin andel af Humlestångerne bör

honom af den som hemmanet besitter, äfter mätesman-

na ordom niuta betalning. beträffande 6:e betalning för Stot

som framledne Pär Matsson af sin Swärfader skall fått; så

aldenstund Swärfadern det i sin lifstid eij fordrat betalning

[????] eller der på talt, kan Käranden nu så långt

efteråt eij med fog derpå tala. Sidste 7, 8 ok 9 angående

kåsthållet ok sedan Pär Matsson ok des [??]ll hos Swärfadren

i des lifstid [????] [?????] af oskifto niutit, så har Käranden bordt

sådant wid arfskiftet påtata ok till räkning [????] låta [???] ike så långt efter med slikt

framkomma, der till med komma de andre systrarne sådant opåtalt