[Transkriberat av Gunnar Berglund 20120131]

S.d. utlofwade Häradshöfdingen at iämte Nämde-
männen förståndige Lars Jacobsson i Krigsbyn ok
Påfwel Eriksson i fröland så snart laga tid infall[er]
wärdera det hemmanet i Holme som Erik Is[ak-]
son inbördat af Nils Larsson dersammastädes
i medlertid må Nils Larsson emottaga den and[el]
af 750 dl Km som den andre [????] satt till dätta
hemmanets inlösn. Hwad Nils Larssons fordringar
widkommer af af den andre för det han nyttiat de hus
som Swäremodren suttit uti iämwäl för den del
af åkren Swäremodren brukat samt anwänd om-
kostnadt i ett ok annat, så kan Rätten nu ey på-
läggia Erik Isaksson alena derföre swara utan moste
Swäremodren här öff höras.