[Transkriberat av Gunnar Berglund 20120202]

[Not: endast andra målet på sidan transkriberat]
S.d. infunno sig widare Jon Sakrissons i Holme arfwingar
[ok] Måg inläggande sin nu slutne räkning hwar på alenast upföres
[??] 8 hwar af tillkommer hwar broder 4 dl 14 öre ok på systren
[??] 6 öre, deslikest råg på hwar bror 4 dl ok på systren 2 dl
[ok] som Pär Jonsson wid förra arfskifftet eller räkning blefwit
skyldig systren 20 dl 16 öre Km så synes han komma at betalabe[rörde]
[???] dl 8 Km. Hwad födan åt Modren widkommer för hwilken
systren fordrar 330 dl beräknad för 3 öre silf[?] om dagen
så blefwo de således ense, at de lemnade i Rättens behag at sig der-
[???] utlåta ok förelägga hwad Swågren bör niuta, förklarande
[sig] der med wara tillfrids, hwar på parterne togo afträde, ok
[se]dan Rätten giort sig underrättad af Nämdemannen Erik Danielsson
[ok] Nämdemannen Pär Olsson i Mälby som bästa kundskapen
[??] om hännes tillstånd hade samt flere, pröfwades skäligt at
hon ett År warit så fatt att hon annorledes ey kan [???????????]
[???] ett [???]nings [???], betiende alenast i föda ok skötsel 3 öre Km om
[da]gen, bliff 34 dl Km hwar af löper på Erik Isaksson 1/5 del at sielf bestå.
[beg]rafningsomkåstnaden som Erik Isaksson för sin [?????] påkåstat stiger till 16 dl 29
öre, hwar wid Oluf Jonsson något förskutit till 3 dl 11, men Pär Jonsson intet. För en nyttiat
[si]öbo kommer Olof Jonsson at betala 1 dl 8 öre. Sidst fordrade Erik Isaksson rätte-
gångsomkåstnadt som han upräknade till 6 dl Km. Det öfrige som war
[dem] emillan lemnas till deras räkning ok widare utförande framdeles när
[de] få bättre skäl.