[Transkriberat av Gunnar Berglund 20120222]

S.d. tilltalte Erik Isaksson i Holme Länsmannen
på Tynderön Isak Lidin i fölgande mål. 1.
at Länsman år 1715 uti prästestugan på Tynderön
skall uti kyrkoherdens ok Nämdemäns närwaro
spottat åt honom; hwilket Erik uptager för en skymf. Läns-
man nekade hafwa spottat åt honom; ok den andre hade
ey der till bewis. 2. Skall Länsman afhändt honom [????]-
[??????] 2 gånger. Länsman nekade hafwa pantat
honom mer än en gång 2 dl ½ öre Km hwarpå han nu up-
wiste Befallningsmannens order af d 20 Decemb 1711. 3.
för det Länsman år 1715 brakt honom på böter olyckeligt-
wis; men Länsman beropade sig på 1715 wårtings protocoll
som upslogs ok befans at han mer rätta bödt. 4. För det
Länsman beswärar honom för mycket med breflopp. Läns-
man swarade at wederparten står honom skyldig för 2 års
breflop, ok at han ey kan öfwerbewisa honom orätt der med
handla. 5. För det at Länsman ey fuller riktig ordning med
skiutsfärder. Länsman swarade at ingen annat skall kunna
bewisa. 6. At Länsman motte wisa en riktig räkning på
fri skiutset: Länsman swarade at alla som skiutsa friskiuts
få qwitto af dem de skiutsa, som sedan dem godt giöres.
7. För det han skuffat honom äffter gudstiensten i allmo-
gens närwaro. Här till nekade Länsman. Erik begärte
at Nämdeman Isak Jansson i Mälby här om afhöras motte
ok som Länsman ey hade iäf emot honom, så aflade
han den wanliga eden ok der på witnade dätta. I sommar
efter gudstiensten talte Länsman med almogen i Sokne-
stugan om [????] lands skiuts, då swarade Erik Isaksson at den-
ne skiuts borde ske äffter skatten, men Länsman sade
at den borde göras äffter röken. Omsider äffter ordkastning
skulte de hwar andra för lögnare både inne ok ute. Omsider såg iag Länsman
föra handen åt munden på Erik ok bad honomgå utur
synen på honom. Länsman tillstod så wara skedt. Erik på-
stod at Länsman härigenom skall [??????] witet wid 30 dl
Sm dem föresatt af Rätten år 1710 d 16 Decemb. 8. För det
skall offtare nämna honom i skiuts än
hans grannar. Länsman swarade sådant wara obewisli-
get. 9. För det Länsman skall af honom uttagit ok pan-
tat 2 dl Lansiäma orätt men kunde det ey bewisa.
Mera war här wid ey at påminna.

S.d. androg Erik Isaksson i Holme fölgande beswär emot sin
granne Oluf Olsson dersammastädes; at han ey äffter före-
ning på Tinget d 10 oct 1713 ännu ey ränsat sin gamla gårds-
tomt. Här till swarade Oluf Olsson at Erik har äffter samma före-
ning fått ärsättning samt brukar hans gamla gårdstomt, hwar till Erik