[Transkriberat av Gunnar Berglund 20110927]

[Not: detta mål protokollförs av en annan skrivare än föregående mål.]
S.d. beswärade sig Borgaren ifrån Sundswall Isack
Nilsson öfwer Isack Jansson i Jafwan, som honom
wid nästledit wårting i fiähl gästgifwaregård
skal påbördat och tillwit hafwa af sig stulit notewarp
begärande firmt påstående, at wederparten sådant
antingen bewisa eller ock derföre lagligen plikta
och [????]nes måtte. Edward Jansson war tillstädes och ne-
kade till f[????]d wederparten honom nu beskylte förr,
begärande at han det bewisa måtte. Isack Nilsson
påberopade till wittne Länsmannen i Tynderö
Augustin Nilsson i Stångre, som wid samma tillfälle
skal warit tillstädes och hört Edward Jansson samma
ord emot den andra framföra, hwilken ock fram-
kallades ; Och som wederparten emot honom intet
jäf hade at frambringa , så aflade han efter undfån-
gen förmaning med hand å bok den wanliga wittnes-
eden och war dess utsagu denna: Jag war i stugan in-
ne , derest Isack Nilsson och Edward Jansson war,
men intet hörde iag den ena beskylla den andra
för något oärligt, ey heller war någon som mig då
till wittne åberopade, emedan iag stod wid dörren
och de andra främst i stugan. Mera war här wid ey
at påminna. Uplästes.

[Not: I detta mål är den 'ordinarie' protokollskrivaren återinsatt]
[Sammanfattning: Ett regemente under Överste Stiernfrantz (Stierncrantz?) med korpral Johan Long tycks ha passerat trakten och korpralen då 'passat på' att lägra Anna Äskilsdotter i Å . Därefter har regementet tydligen befunnit sig i Walbo där korpralen erkänt lägersmålet. Målet uppskjuts till dess att regementet återkommer till trakten för vinterkvarter].
S.d. instälte sig Äskil Mickelssons i Å dotter Anna
som låtit sig lägra af Corporalen under herr Öfwerst
Stiernfrantz regemente Johan Long, begärande få dom
öfwer sig at hon sedan kan få bruka sine salighets medel;
men som ber. Corporal sig ey infann utan Öfwerstliut-
enant herr Gyllensken insändt till häradshöfding-
en af regementskrigsrätten i Walbo soknestuga d 24
oct hållen ransakning, som nu uplästes, deruti förmä-
les at ber. corporal uppå undfången stämning ey för för
Kongl. Majt angelägen tienst hitresa ok i denne sak swara
dok tillstår lägersmålet; hwarföre som dätta regemente
wäntas hit till orten till inqwartering öfwer wintern så
fan Rätten rådeliggt at låta med denne saken der till an-
stå, at de bägge blifwa tillsamman hörde, hälst som hon föregiff
det han hänne under äktenskaps löffte Kränkt.