[Transkriberat av Gunnar Berglund 2012-03-06]

hans dotter slagit, ey påstående någon plickt eller böter; Läns-
mans hustro förklarade här öff sig således, at i wåras hade Läns-
mans husto ett ärende till pigans husbonde eller hans hustro, ok då
hon der inkom hölt hustron på med säd i ugnen hon torkade ok pi-
gan satt ok spann, ok som pigan såg däfwen ut, så skall Länsmans
hustron frågat hänne hwad hänne feltes, hos swarat sig hfwa [fle-
nor], Länsmans hustron swarat du hade intet flenor eller war siuk
när du i Söndag i min gård dansade, hwar på pigan skall utbrustit
ok sagt, tag ditt sqwaller ok drag för 1000 diäflar, ok som pigan så
illa swarat, så har hon fått en örefil, men pigan sade at den gån-
gen föll talet dem emillan at hon skall ståt wid knutarne ok tisas
äfter länsmannen. Mera war wid ransakningen som uplästes ey at på-
minna ok andraga, alenast Länsmannen påstod dom i saken, ok Anders
Pålsson sade sig intet oärligit Länsmannen tillwita. Länsman begärte
at hans witne som på marknadsresan wore med honom på samma
båt kunde blifwa afhörde om någon sedt honom ok pigan ligga på
båten under kappan, men blef honom swarat, at ingen beskyller
honom derföre. Länsman fordrade äfter inlagd förtekning rättegångsomkåstnadt 5 dr km.